Accommodation-only specialist Youtravel.com has unveiled the latest release of its website.